目次
保育現場でお昼寝の際、よく使う英語表現
今回は、保育現場でよく使う単語・英語表現の午睡(お昼寝)編を紹介していきたいと思います。
起きている間にどれだけ怪獣のような子でも、みんな寝顔は本当に天使です。午睡中にそんな可愛い寝顔を見ながら、その日のその子の様子を思い返して記録をつけていく時間が至福の時間です。（もちろん呼吸・うつぶせ寝チェックは怠りません！）
食事に関する単語
| お昼寝・午睡 | Nap |
| ☆ベビーベッド（下に画像を 載せておきます） | Cot |
| 毛布 | Blanky(Blanketの赤ちゃん言葉) |
| あくび | Yawn |
| 眠たい | I’m sleepy. / I’m tired. |
| トントンする | Tap |
| 寝かしつける | Put （人） to sleep |
| いい夢みてね！ | Sweet dream |
| よく寝てね！ | Sleep tight |
| お昼寝をやめる・しなくなる | Drop a nap |
| ねぼすけさん | sleepy head |
よく使うフレーズ
- Let’s take a nap!（お昼寝しよう！）
- It’s time to take a nap.(お昼寝の時間だよ)
- Do you want me to read a picture book?（絵本読もうか？）
- Night night(おやすみ） ☆Night nightはおやすみの子どもバージョンです。大人同士で使う際はGood nightと言います。
- Are you wakie wakie now?（起きたかな？）（おっきしようか？） ☆wakie wakie はwake upの幼児語です。低年齢のクラスで特によく使われています。
- It’s time for bed.(もう寝る時間だよ（夜のみ））
- How about we lie down on the bed(cot) together?(一緒にベッド（コット）でごろごろするのはどう？）
- Let’s all count sheep(羊を数えよう)
- When nap time is done,we will more fun!(お昼寝が終わったらまた、楽しいことしようね)
- Close your eyes（目をつぶってね）
- Don’t bother friends.(お友達の邪魔をしないでね。) ☆眠れない際、お友達にちょっかいをかけて起こしてしまう子に使えます。
保育園でお昼寝に慣れていない子は、お昼寝を怖がって嫌がる子もいます。そういったときは、No need to fear with me here!(先生（私）がいるから怖がらなくて大丈夫だよ！)や、No need to fear with your ○○ here!(好きなおもちゃやぬいぐるみ)であなたの好きな○○があるから怖がらなくて大丈夫だよ！等ということができます。この一言で子どもたちはぐっと安心してお昼寝をすることができるようになります。
お昼寝アイテム・Youtube!!
こちらが海外では結構有名で、日本の保育現場でも取り入れ始めているコットという子ども用のお昼寝ベッドです。私の働いているところでもコットを使用しており、床に布団を敷くより衛生的で、積み重ねても倒れたりしないようになっているのでとても便利でした。また、ネット素材になっているのでおねしょをしても洗って乾かしやすく、軽いので移動も簡単です！保育現場はもちろん、ご家庭でも気付いたら寝てた！トイレ大丈夫かな、、？というときにも、布団の心配不要なので便利かと思います。サイズが大小あるのでどちらも載せておきます。
☆また、保育現場だと、ほかの子とシェアなの？きれいなの？と言う声もいただいたことがありますが、コットカバーも売っていますので、気になる方はこちらも併せて使用するといいかもしれません。
インスタグラムについて
☆保育×英語に関するインスタグラムと、保育に関するインスタグラムもやっていますので、覗いてみてください！
https://www.instagram.com/saaenglish/
https://www.instagram.com/hoiku_saaaa/
コメント